Ahh, understood. I'd assumed you wanted access to documents when you were far away from your computer, which seems to require some sort of cloud based storage.

Is there something wrong with the normal iTunes sync that it doesn't update documents too? That should work over both cable and wifi syncing.