Active Entries
- 1: FENRIR: Chapter 33
- 2: FENRIR: Chapter 32
- 3: FENRIR: Chapters 30 and 31
- 4: Project 2025: My Commentary
- 5: We Don't Want to Kill (Most) Corporations, or "Look, Just Serve Your Damn Markets!"
- 6: Did Anyone Nazi This Coming, or "Seriously, They're Not Even Pretending Anymore"
- 7: Fenrir: Chapter 20
- 8: Today's Rant, or The Other Party Needs To Stop Sucking
- 9: Color-Blind Policies Only Work If Society Is Already Colorblind, or Prejudice is Alive And Well
- 10: A More Positive Post, or Offering Solutions Not Objections!
Style Credit
- Style: by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2011-08-02 12:22 pm (UTC)I suspect that's actually the name, in that those were (I think) Kanji. But the actual NAME probably doesn't MEAN that any more than my name MEANS "State(sman) Prince Spur".
I suspect a shortage of Japanese-Swedish translators. If enough people know English to the point that it's hard for an American to get immersive language learning in Swedish, there's probably a huge number of English-Swedish translators (or fan translators), but a vastly smaller set of Japanese-Swedish translators.